CAMPAGNE INTERNATIONALE POUR LA LIBERATION DES ANARCHISTES DE BELGRADE


Arrestations politiques a Belgrade

Le samedi 4 septembre, cinq militants politiques ont été arrétés a Belgrade sous de fausses accusations. Les cinq, Tadej Kurep, Ivan Vulovic, Sanja Dojkic, Ratibor Trivunac et Nikola Mitrovic, sont des militants ou des symphatisants de l'Initiative anarchosyndicaliste, lasection serbe de l'Association internationale des travailleurs (AIT).

Depuis un sixieme compagnon, Ivan Savic, a été arrêté.

Ces arrestations seraient liées aune action directe qui a eu lieu al'ambassade de Gréce le 25 août. Il s'agissait d'un acte de solidarité symbolique avec Thodoros Iliopoulos qui a laissé des dommages matériels dérisoires : une fissure dans une fenêtre, une petite marque de brûlure sur la façade et un A cerclé a la peinture sur le mur de l'ambassade. Le procureur imagine cependant cela comme un acte de « terrorisme international » et souhaite faire payer nos compagnons à ce titre. Si l'Etat autorise de telles accusations, ils pourraient être condamnés de 3 à 15 ans de prison.

A ce jour, les six ont été arrêtés, harcelés et doivent demeurer en détention au moins un mois pendant que le cas est organisé. Bien que l'un des accusés, Ratibor Trivunac, secrétaire général de l'AIT, ait clairement et publiquement déclaré qu'il ne savait rien de l'action, il a été arrêté. Ce n'est pas la première fois que les autorités s'en prennent à lui ou à ses compagnons pour aucune autre raison que le fait
qu'ils sont des critiques radicaux de l'Etat.

Nous demandons aux gens partout dans le monde de prendre des mesures dès
maintenant !  Si vous pouvez organiser une protestation devant une ambassade, consulat ou autre mission diplomatique de Serbie, s'il vous plaît faites le nous
savoir. (Bien sûr essayez de faire des actions qui n'alourdissent pas le dossier pénal des compagnons actuellement en prison. Ne donnez pas de prétextes a leurs ennemis)

De plus, envoyer des fax et des lettres de protestation ! Nous avons mis une liste d'adresses sur notre page web. Si vous le souhaitez, vous pouvez également envoyer une lettre au gouvernement à travers le site : http://asi.zsp.net.pl/arrestations-politiques-a-belgrade/
Vous pouvez écrire votre propre texte ou utiliser notre lettre type. Notre site peut tenir un décompte des signataires afin de les transmettre aux compagnons en Serbie afin qu'ils sachent qui a envoyé des protestations.

LIBEREZ LES COMPAGNONS MAINTENANT !

ADRESSES DES MISSIONS DIPLOMATIQUES DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE :http://www.mfa.gov.rs/Worldframe.htm
En France :
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE
5, Rue Leonard de Vinci
75016 PARIS
FRANCE
Dusan Batakovic, Ambassador
Phone +331 / 40-72-24-24, 40-72-24-10
Secrétariat : 40-72-24-17
Telex: 645-846
Fax: 40-72-24-11, 40-72-24-23
E-mail: ambasadapariz@wanadoo.fr
Web: www.amb-serbie.fr
CONSULAT DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE
7, Quai General Sarrail,
69006 LYON
FRANCE
Milos Uscebrka, Consul
Phone +33 437 249 401
Telex: +33 478 306 086
Fax: +33 478 240 173
E-mail: consulat.yu.lyon@free.fr
MISSION PERMANENTE DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE AUPRES DU
CONSEIL DE L' EUROPE
26, Avenue de la Foret-Noire
67000 STRASBOURG
FRANCE
Dragana Filipovic, Ambassador
Phone +33390/ 22 15 88
Fax: +33388/ 36 09 49
E-mail: mis.serbia.coe@fr.oleane.com
CONSULAT DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE
26, Avenue de la Foret-Noire
67000 STRASBOURG
FRANCE
Mladen Mijovic, Consul
Phone +33388 / 353-980
Telex: 0760-F YUGKSBG
Fax: +33388 / 360-949
E-mail:cons.serbia@fr.oleane.com
DELEGATION PERMANENTE DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE
AUPRES DE L'UNESCO
1, Rue Miollis
75015 PARIS
FRANCE
Tatjana Panajotovic-Cvetkovic, Charge d'Affairs a.i.
Phone +331 / 45-68-33-37
Fax: 40-56-30-59
E-mail: dl.serbie@unesco.org
CENTRE CULTUREL DE SERBIE
123, Rue St Martin
75004 PARIS
FRANCE
Mihailo Papazoglu, Curator
Phone +331 / 42-72-50-50
Fax: 42-72-52-80
E-mail: info@ccserbie.com
Web: www.ccserbie.comp