Oaxaca de Juarez, le 27 avril 2010
Aux médias de communication
Aux peuples du Mexique
Aux peuples du monde
Aux peuples de Oaxaca
Agression armée contre la Caravane d'appui et de solidarité avec la Municipalité de San Juan Copala, Oaxaca.
CONTEXTE
Depuis la journée d'hier, une annonce a été envoyée dans les médias à propose d'une Caravane en solidarité avec la région Triqui, dans notre État de Oaxaca. Les participants à la Caravane incluent des membres de l'Assemblée populaire des peuples de Oaxaca (APPO), la section 22 du syndicat des professeurs, Voix Oaxaquéennes Construisant l'Autonomie et la Liberté (VOCAL), des membres de MULT-I (Mouvement indépendant Triqui d'unification et de luttes), ainsi que des observateurs internationaux.
Tel qu'il avait été prévu et annoncé, la caravane a quitté la ville de Huajuapan de Leon, Oaxaca, à 11 :00 le 27 avril 2010, avec l'objectif de briser le siège de la communauté autonome Triqui, une conséquence de la répression paramilitaire et étatique au processus d'autonomie qui est en train d'être construit par cette communauté. De violentes attaques paramilitaires ont eu lieu à plusieurs reprises durant le processus autonome de San Juan Copala et ont été menées par l'organisation paramilitaire UBISORT (Union de Bien-Être Social de la Région Triqui), qui est actuellement présidée par Rufino Juarez Hernandez et MULT (mouvement d'unification et de lutte Triqui).
Avant le départ de la caravane, le président autonome de San Juan Copala, Jesus Martinez Flurez a déclaré tenir pour responsables de quelque agression que ce soit Evencio Nicolas Martinez, Procureur général de l'État, Jorge Franco Vargas « el Chucky », Secrétaire du gouverneur de l'État et Carlos Martinez, candidat du PRI pour les législatives. Il a également exigé que UBISORT et MULT agissent avec responsabilité et sérieux dans les pourparlers de paix pour le peuple Triqui.
LES FAITS
Une centaine de kilomètre avant d'arriver à La Sabane, la route était bloquée avec des pierres et c'est à cet endroit que débuta la lâche agression avec des armes à feu (dont le calibre est à ce jour inconnu), perpétrée par environ 15 paramilitaires au service du gouvernement de l'assassin Ulises Ruiz Ortiz. L'agression a détruit les véhicules, blessé une camarade et on reporte deux personnes décédés.
Durant l'attaque, quelques camarades se sont enfuis en courant vers les montages et leur location actuelle est inconnue : nous sommes préoccupés par le fait qu'ils aient été capturés par les paramilitaires. Les camarades qui à ce moment sont 'disparus' sont NOE BAUTISTA JIMENEZ, DAVID VENEGAS REYES et DANIEL ARELLANO CHAVEZ, tous membres de VOCAL.
Malheureusement, selon les informations actuelles, nous apprenons que deux camarades ont perdu la vie durant cette attaque paramilitaire. Il s'agit de BEATRIZ ALBERTA CARINO TRUJILLO, membre de CACTUS et TYRI ANTERO JAAKKOLA, observateur international originaire de Finlande. Les deux décès ont été causés par des tirs d'armes à feu.
Durant les événements, MONICA CITLALI SANTIAGO ORTIZ a été blessé au dos par un tir d'arme à feu et a été reconduite à Juxtlahuaca pour y recevoir des soins.
04/09/2009
Libération de 22 paramilitaires auteurs du massacre d´Actéal
Le Gouvernement du Mexique et la Justice se rit des peuples indigènes. Depuis plus de 11 ans les indigènes tzotzil de la Société Civile Las Abejas demandent justice, et l´arrestation des auteurs matériels et intellectuels du pire massacre du Chiapas. La Cour Suprême de Justice de la Nation a décidé au mois d’août de ne pas écouter les demandes légitimes des indigènes mais d´écouter le gouvernement et de libérer 22 paramilitaires auteurs du massacre.
Le 22 Décembre 1997 restera une date noire dans l’histoire du Chiapas. Le pire massacre jamais perpétré tuant 45 indigènes tzotziles particulièrement femmes, enfants et bébés. Ce jour la plus de 300 paramilitaires ont encerclé la communauté d’Actéal, siège de la Societe Civile Las Abejas – Les Abeilles - , et sont arrivés dans l’église ou femmes et enfants s´étaient réunis pour prier et jeuner pour la fin des violences et des déplacements dans la municipalité de Chenalho. Les paramilitaires armés et formés par le gouvernement, eux-mêmes indigènes, parfois de la même famille que les victimes, ont pénétré dans l´église et tiré a l´aveugle semant la panique.
Pendant plus de 5 heures le massacre a continué, certains paramilitaires, après avoir sorti et tué les bébés du ventre de leur mère, violèrent les femmes et les tuèrent ensuite. Plus de 45 victimes ont été dénombré. Ni la police placée a moins de 200 mètres de la communauté ni même l´armée a moins de 500 mètres n´ont réagit. Ce sont les zapatistes de Polho qui ont prévenus San Cristobal de Las Casas. Immédiatement grand nombre de journalistes et personnalités se rendirent sur place, mais l’armée bloquait le passage, afin d´effacer toutes preuves et emmener les corps a Tuxtla Guitierrez capitale de l état, ou les corps subiront une autopsie.
Jamais le résultat de ces autopsies a été communique. Les familles des victimes ont du se rendre dans cette ville située a plus de deux heures de leur communauté pour reconnaitre les corps. Le gouvernement a renié toute implication, dénonçant une lutte intercommunautaire entre peuple indigène. Mais le jour de noël, alors que les intégrants de la société civile enterrait leur mort, un camion de la police municipale passait devant la communauté avec a son bord près de 80 paramilitaires qui avaient participe aux faits. Ceux-ci reconnus durent se rendre en prison immédiatement pour purger des peines de 30 a 40 ans lors d´un procès bâclé suite aux pressions.
Aujourd´hui et malgré les fortes contestations des survivants et des familles des victimes le gouvernement a décidé par le biais de la Court Suprême de Justice de la Nation –SCJN- de libérer 22 d´entre eux, et possiblement 38 autres dans les prochaines semaines
Cette décision montre une fois de plus le désintérêt du gouvernement pour arriver à la justice. 30 ordres d appréhensions sont toujours en vigueurs et la seule réponse de la justice est la libération de 22 criminels pour faute de preuves.
Cette décision est une nouvelle étape dans la guerre de basse intensité contre les communautés indigènes autonomes en résistance. Un message fort qui offre l´ impunité aux paramilitaires. Un déni total du droit a la justice.
Las Abejas craignent fortement le retour des paramilitaires qu´ils avaient eux-mêmes reconnus a visage découvert le jour du jugement dans leur communauté. Plusieurs marches et manifestations ont été organisées a San Cristobal et a Mexico Ciudad pour dénoncer cette décision.
